iliada.com.ar

Menú
  • Traducción anotada
  • Texto bilingüe comentado
  • Versiones para descargar e imprimir
  • Ilustraciones
  • Videos
Menú

Ilustraciones

Compartimos aquí las ilustraciones que publicamos en nuestras traducciones, para que puedan copiarlas y descargarlas. Los invitamos a enviarnos sus colaboraciones a edicionesiliadaargentina@gmail.com. Las cargaremos aquí e incluso las utilizaremos en nuestras publicaciones si nos gustan.

Quienes estén en la ciudad de Buenos Aires o los alrededores y quieran adquirir alguna de las ilustraciones del sitio, pueden comunicarse con nosotros a edicionesiliadaargentina@gmail.com.

Canto 2 – Atenea bajando a detener la huida aquea (Lucas Regalzi)
Canto 2 – Odiseo golpeando a Tersites (Lucas Regalzi)
Canto 2 – El Catálogo de las Naves (Lucas Regalzi)
Canto 3 – Paris ante el ejército aqueo (Lucas Regalzi)
Canto 3 – La Teikhoskopía (Lucas Regalzi)
Canto 3 – Afrodita rescatando a Paris (Lucas Regalzi)
Canto 11 – Agamenón arrojando el cuerpo mutilado de Hipóloco (Lucas Regalzi)
Canto 11 – Néstor y Macaón, herido, alejándose de la batalla
Canto 11 – Aquiles enviando a Patroclo a ver quién llegó herido al campamento (Lucas Regalzi)
Canto 18 – Tetis y Aquiles lamentando la muerte de Patroclo (Lucas Regalzi)
Canto 18 – El grito de Aquiles (Lucas Regalzi)
Canto 18 – Hefesto fabricando el escudo de Aquiles (Lucas Regalzi)
Canto 22 – La balanza de Zeus (Lucas Regalzi)
Canto 22 – La muerte de Héctor (Lucas Regalzi)
Canto 22 – Aquiles arrastrando a Héctor frente a Troya (Lucas Regalzi)
Canto 23 – Aquiles frente a la pira funeraria de Patroclo (Lucas Regalzi)
Canto 23 – El accidente de Eumelo (Lucas Regalzi)
Canto 23 – Aquiles entrega un premio a Néstor (Lucas Regalzi)
Canto 24 – Príamo besa las manos de Aquiles (Lucas Regalzi)
Canto 24 – El cadáver de Héctor regresa a Troya (Lucas Regalzi)
Canto 24 – El funeral de Héctor (Lucas Regalzi)

Suscribirse para recibir novedades de nuestra página (recomendamos que dejen una dirección de gmail, para asegurarse de recibir correctamente los mensajes):

Contenido

  • Inicio
  • Versiones para descargar e imprimir
  • Ilustraciones
  • Modos de cita
  • Introducción a Ilíada
    • El mito
      • La historia
        • El canto
          • El texto
      • Nuestra traducción
      • Fundamentación
        • El texto griego
          • Rasgos de nuestra traducción performativa
            • Sobre los comentarios y notas (+ tabla de abreviaturas)
      • Bibliografía
  • En detalle y en debate
    • En detalle – Ética heroica
      • En detalle – Técnicas narrativas en la poesía homérica
        • En detalle – La(s) estructura(s) de Ilíada
          • En detalle – Mapeo del Catálogo de las Naves
            • En detalle – Lista de muertes, heridas y actos de guerra en Ilíada
    • En debate – El Catálogo de las naves
      • En debate – El concepto de falsa dicotomía (The concept of false dichotomy in Homeric textual criticism)
  • Financiamiento
  • El equipo de traducción de Ilíada
  • Códigos del sistema de navegación
  • Videos
    • Uso del sitio
      • Curso «El ojo de la cámara, el ojo de la mente»
        • Seminario «Ética y política en la poesía homérica»
  • Newsletter
  • Bienvenidos a iliada.com.ar, página oficial del texto bilingüe comentado de Ilíada de Homero

Buscar en el sitio

iliada.com.ar es un proyecto de Ediciones Ilíada Argentina

CONTACTO

editor@edicionesiliadaargentina.com.ar

edicionesiliadaargentina@gmail.com

Contacto Taller de traducción

ifctalleriliada@gmail.com

VÍNCULOS ÚTILES

  • Ediciones Ilíada Argentina
  • Página del Instituto de Filología Clásica (FFyL-UBA)
  • Blog de los proyectos de investigación del Dr. Daniel Torres
  • Centro de Estudios Helénicos (UNLP)
  • The Center for Hellenic Studies (Harvard)
  • Institute for the Study of the Ancient World

HERRAMIENTAS PARA EL TRABAJO CON EL TEXTO HOMÉRICO

  • Chicago Homer
  • The Homer Multitext project
  • Homeric Similes
  • Direct Speech in Greek Epic Poetry
  • A Homer Commentary in Progress
  • Proyecto Perseus
  • Diccionario Griego-Español
  • Ancient Greek Dictionaries
  • The Ancient Greek and Latin Dependency Treebank
  • Beazley Archive Pottery Database
  • Pleiades
© 2025 iliada.com.ar | Funciona con Minimalist Blog Tema para WordPress